Je viens de recevoir d'un ami sud-africain (blanc) ce message et je vous le partage. Vous comprendrez pourquoi les occidentaux ne peuvent pas aimer "un dictateur" (encore un autre !) comme KADDHAFI ! Lisez plutôt :
==== T R A D U C T I O N ====
Did you know this about Libya ?
(Saviez-vous ceci à propos de la Libye ?)
Some facts that mainstream media will never tell you about this "terrible dictator and blood sucking monster" Gaddafi who "terrorizes" his own people:
(Des faits que les grandes chaînes ne vous relateront jamais sur le "terrible dictateur et le monstre assoiffé de sang" Kaddhafi qui "terrorise" son propre peuple)
• Credits to Libyan citizens were given with NO interest. Almost all loans eventually get converted to grants
(Les crédits sont octroyés aux citoyens libyens sans AUCUN intérêt. Presque tous les prêts sont éventuellement transformés en dons)
• Students would get paid the average salary for the profession they were studying.
(Les étudiants perçoivent le salaire équivalent de la profession pour laquelle ils étudient)
• If you'd be unable to get employment, the State would pay them full salary as if they were employed.
(Si vous êtes dans l'incapacité de trouver un emploi, l'état vous verse un salaire plein comme si vous étiez employé)
• When you got married, the couple would get an apartment or house for free.
(Lors de votre mariage, le couple reçoit un appartement ou une maison gratuitement)
• You could go to college anywhere in the world. The state paid 2,500 Euros plus for your accommodation and a car.
(Vous pouvez aller dans un collège (une école) n'importe où dans le monde. L'état paye en plus 2500 Euros pour votre logement et une voiture)
• Cars in Libya were sold at factory price with no government taxes.
(Les voitures en Libye sont vendues au prix usine sans aucune taxe du gouvernement)
• Libya does not owe money, (NOT a cent) to anyone. No credits.
(La Libye ne doit de l'argent (PAS un cent) à personne. Aucun crédit)
• Free Education and Health care.
(L'éducation et les frais de santé sont gratuits)
• 25% of the population with university degree.
(25% de la population a un niveau universitaire)
• No beggers on the streets and no homeless (until recent bombing).
(Aucun mendiant dans les rues et pas de SDF (Sans Domicile Fixe) (jusqu'aux récents bombardements))
• 20 pieces of pita bread cost $0.15.
(20 baguettes de pain coûtent $0.15 (75 FCFA))
Les médias occidentaux ne vous diront jamais cela !!!
Par :
Paul Ogoussan
==== T R A D U C T I O N ====
Did you know this about Libya ?
(Saviez-vous ceci à propos de la Libye ?)
Some facts that mainstream media will never tell you about this "terrible dictator and blood sucking monster" Gaddafi who "terrorizes" his own people:
(Des faits que les grandes chaînes ne vous relateront jamais sur le "terrible dictateur et le monstre assoiffé de sang" Kaddhafi qui "terrorise" son propre peuple)
• Credits to Libyan citizens were given with NO interest. Almost all loans eventually get converted to grants
(Les crédits sont octroyés aux citoyens libyens sans AUCUN intérêt. Presque tous les prêts sont éventuellement transformés en dons)
• Students would get paid the average salary for the profession they were studying.
(Les étudiants perçoivent le salaire équivalent de la profession pour laquelle ils étudient)
• If you'd be unable to get employment, the State would pay them full salary as if they were employed.
(Si vous êtes dans l'incapacité de trouver un emploi, l'état vous verse un salaire plein comme si vous étiez employé)
• When you got married, the couple would get an apartment or house for free.
(Lors de votre mariage, le couple reçoit un appartement ou une maison gratuitement)
• You could go to college anywhere in the world. The state paid 2,500 Euros plus for your accommodation and a car.
(Vous pouvez aller dans un collège (une école) n'importe où dans le monde. L'état paye en plus 2500 Euros pour votre logement et une voiture)
• Cars in Libya were sold at factory price with no government taxes.
(Les voitures en Libye sont vendues au prix usine sans aucune taxe du gouvernement)
• Libya does not owe money, (NOT a cent) to anyone. No credits.
(La Libye ne doit de l'argent (PAS un cent) à personne. Aucun crédit)
• Free Education and Health care.
(L'éducation et les frais de santé sont gratuits)
• 25% of the population with university degree.
(25% de la population a un niveau universitaire)
• No beggers on the streets and no homeless (until recent bombing).
(Aucun mendiant dans les rues et pas de SDF (Sans Domicile Fixe) (jusqu'aux récents bombardements))
• 20 pieces of pita bread cost $0.15.
(20 baguettes de pain coûtent $0.15 (75 FCFA))
Les médias occidentaux ne vous diront jamais cela !!!
Par :
Paul Ogoussan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire